Privacy policy and legal noticePolitique de confidentialité et mentions légales
Legal notice
This website is published by Elevate Strategies, a marketing consultancy registered in Cameroon. Registered office: Immeuble CCA, Deido, Douala, Cameroon. Trade register (RCCM): [number]. Taxpayer number (NIU): [number]. Publication director: Azong-Wara Janice, Founder & CEO. Contact: +237 677 744 858 · janice@elevatestrategies.cm.
The website is hosted on shared servers provided by Camoo SARL (Rue d’Elig Efa, Melen, BP 3891 Yaoundé, Cameroon), an ANTIC-accredited registrar and hosting provider. Its web servers are located in Germany. Technical management of the website is carried out by AIBYTEC, Yaoundé, Cameroon.
Privacy policy
Elevate Strategies respects your privacy and processes personal data in accordance with Law No. 2024/017 of 23 December 2024 relating to personal data protection in Cameroon.
Who is responsible for your data
Elevate Strategies is the data controller for personal data collected through this website. Questions and requests can be sent to janice@elevatestrategies.cm or to the postal address above.
What we collect and why
- Enquiry form: your name, company, email address, WhatsApp number, area of interest and message. We use these only to respond to your enquiry and, where appropriate, to prepare a proposal. The legal basis is your consent, given when you tick the box on the form.
- WhatsApp and email: when you contact us directly, we process the details you provide to answer you.
- Technical data: our hosting provider keeps standard server logs (IP address, browser type, pages visited, date and time) for security and to keep the website running. These logs are not used to identify you.
This website does not use advertising cookies or tracking pixels. It stores one setting in your browser (your language choice) so that the site opens in the language you selected. No cookie consent banner is needed for this.
How long we keep your data
Enquiries are kept for up to 12 months after our last exchange, unless we enter into a business relationship, in which case the data is kept for the duration of the relationship and the periods required by Cameroonian law. Server logs are kept for up to 12 months.
Who we share it with
We do not sell or rent your data. It is shared only with our hosting provider (Camoo SARL, servers in Germany) and our email provider, who process it on our behalf, and where the law requires. Because the web server is located outside Cameroon, data submitted through the website is transferred abroad for hosting purposes; the provider applies standard security measures and the data is used for no other purpose.
Your rights
You have the right to access, correct and delete your personal data, to object to or restrict its processing, and to withdraw your consent at any time. To exercise these rights, write to janice@elevatestrategies.cm. You may also lodge a complaint with the competent personal data protection authority in Cameroon.
Security
The website is served over a secure connection (https). Enquiries are transmitted to Elevate Strategies by email and stored in its email system, which is protected by passwords and standard security measures.
Changes
We may update this policy from time to time. The date at the top shows the latest version.
Mentions légales
Ce site est édité par Elevate Strategies, cabinet de conseil en marketing immatriculé au Cameroun. Siège : Immeuble CCA, Deido, Douala, Cameroun. Registre du commerce (RCCM) : [numéro]. Numéro d’identifiant unique (NIU) : [numéro]. Directrice de la publication : Azong-Wara Janice, Fondatrice et Directrice Générale. Contact : +237 677 744 858 · janice@elevatestrategies.cm.
Le site est hébergé sur des serveurs mutualisés fournis par Camoo SARL (Rue d’Elig Efa, Melen, BP 3891 Yaoundé, Cameroun), registraire et hébergeur accrédité par l’ANTIC. Ses serveurs web sont situés en Allemagne. La gestion technique du site est assurée par AIBYTEC, Yaoundé, Cameroun.
Politique de confidentialité
Elevate Strategies respecte votre vie privée et traite les données personnelles conformément à la loi n° 2024/017 du 23 décembre 2024 relative à la protection des données à caractère personnel au Cameroun.
Responsable du traitement
Elevate Strategies est responsable du traitement des données personnelles collectées via ce site. Les questions et demandes peuvent être adressées à janice@elevatestrategies.cm ou à l’adresse postale ci-dessus.
Données collectées et finalités
- Formulaire de contact : nom, entreprise, adresse e-mail, numéro WhatsApp, domaine d’intérêt et message. Ces données servent uniquement à répondre à votre demande et, le cas échéant, à préparer une proposition. La base légale est votre consentement, donné en cochant la case du formulaire.
- WhatsApp et e-mail : lorsque vous nous contactez directement, nous traitons les informations fournies pour vous répondre.
- Données techniques : notre hébergeur conserve des journaux de serveur standards (adresse IP, navigateur, pages consultées, date et heure) à des fins de sécurité et de bon fonctionnement du site. Ces journaux ne servent pas à vous identifier.
Ce site n’utilise ni cookies publicitaires ni pixels de suivi. Il enregistre un seul réglage dans votre navigateur (votre choix de langue) afin d’ouvrir le site dans la langue choisie. Aucun bandeau de consentement n’est nécessaire pour cela.
Durée de conservation
Les demandes sont conservées jusqu’à 12 mois après notre dernier échange, sauf si une relation d’affaires s’engage, auquel cas les données sont conservées pendant la durée de la relation et les délais prévus par la loi camerounaise. Les journaux de serveur sont conservés jusqu’à 12 mois.
Destinataires
Nous ne vendons ni ne louons vos données. Elles sont partagées uniquement avec notre hébergeur (Camoo SARL, serveurs en Allemagne) et notre prestataire de messagerie, qui les traitent pour notre compte, et lorsque la loi l’exige. Le serveur web étant situé hors du Cameroun, les données transmises via le site font l’objet d’un transfert à l’étranger à des fins d’hébergement ; le prestataire applique des mesures de sécurité standards et les données ne sont utilisées à aucune autre fin.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données, d’un droit d’opposition et de limitation du traitement, et du droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer ces droits, écrivez à janice@elevatestrategies.cm. Vous pouvez également saisir l’autorité compétente en matière de protection des données au Cameroun.
Sécurité
Le site est servi via une connexion sécurisée (https). Les demandes sont transmises à Elevate Strategies par e-mail et conservées dans sa messagerie, protégée par mots de passe et mesures de sécurité standards.
Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date en haut de page indique la version en vigueur.